如果这会儿我的女儿又姓了叶,jasmine又比芯苒大,那叶家的宗亲,外界会怎么想?会以为我对左嫣不满,摆明不给左嫣他们夫妻面子吗?甚至舆论会说你们兄弟为了各自的媳妇而阋墙。”
“我是个男人,我不想委屈自己的妻女。”
“叶空,我不委屈,有你的心意与疼惜就够了。你对jasmine的疼爱,我们都知道,不用在这些小事上拘泥。”
小主,
“是呀,姓什么有什么关系,她依然是我叶空的宝贝女儿。”
“要不jasmine的中文名你来取。”
“好呀!”叶空一口应下。
夫妻俩翻了一晚上的字典,终于找到了几个好字。
“我们的惯例是取了本国名,再根据本国名取外国名。我们jasmine却先有了外国名,老婆,你说要不我们从jasmine的含义给孩子取名。”
辛星略微思索,“也好。jasmine是茉莉,素馨的意思。”
“那jasmine以后叫珺茉,可好?”叶空问。
“珺”--《诗经》:珺璟如晔,雯华若锦。
“茉”--《郑松窗诗话》:广州九里曰花田,尽栽茉莉及素馨。
辛星笑着点点头。
夫妻俩这番决定好,第二天一早辛星就准备好材料准备给jasmine上户口。
“妈妈,你和爸爸今天好像很开心。”早餐的时候,jasmine看见笑得十分灿烂的辛星问。
“那是因为爸爸昨天给我们的乖宝取名了,你以后的名字就叫辛珺茉。”
jasmine不解,问:“妈妈,我叫jasmine不好吗?为什么要改名?”
“不是改名,jasmine是外国名,外国字。珺茉是我们国家的文字。”
“是这样呀,”jasmine恍然大悟,又问:“可为什么是跟妈妈姓?”