你在听吗？当脚步走近的声音响彻，

奔流的湍急的河边，走近你，

并拥抱，并亲吻，蜡塑的女人的脸，

紧贴在大地之上，

带着枯燥的笑，和无焦点的凝视，

被融化，被水淹没，被死去。

.

你在听吗？杜鹃的绽放，或鸣叫，

一种事物的两种意向，用文字描绘，

某种毫无意义的火，猛烈燃烧，

熏烤，褐红色的石头的催眠，

和时间，和时间之外的另一条河，

以及河上漂泊的船，以及船上的人。

.

你在听吗？曲调古怪而悲呛的多声部歌谣，