也不知道这小姑娘说了什么,但那几个外商却是喜出望外的样子,立刻呼叽哩呱啦地说了一通,云舒点头微笑,似乎有点为难地说了几句,转头对男子说:“他们想采购一批机器,但是对方翻译不好,问我能不能先帮他们翻译一下。”
中年男子心想,反正也不急于一时,先看看这姑娘是不是真的两把刷子,便客气地笑笑说:“我们不急,你先帮他们吧。”
几个外商带着云舒四人来到一个小型机械展位前,外商还没开口,云舒已经两眼放光——小型农机,山里人最爱。
她虽然有一身力气,但有机器代劳,谁又愿意一锄头一锄头的挖呢?作为一个以发展祖国农业生产为目标的有志青年,怎么会没有这个前瞻目光呢。
看来真是老天故意把她带这里来的,是吧是吧。
然后,嗯哼,这货就直接上手了,一边爱不释手的摸摸这个,拍拍那个,一边认真盘问各种类型机器的功能优势和价格,呃,还问他们内销不。
农机厂展位负责人都差点被她问住了,见她是跟外商一起来的,以为是翻译的亲戚或者女儿,既然没人阻止她,他也只好耐着性子一一作答。
中年男子也有些懵,总觉得有哪里不对,这小姑娘对那机器的热情比外商还高啊。
外商和中年男子几人面面相觑,都摸不透这小姑娘葫芦里卖什么药。
云舒葫芦里没药啊,她确实想买,但她目前还没有这个能力,只能听着过个瘾,如果不借着外商这幌子,人家能那么耐心的跟她说那么多吗?嘿嘿,咱也是心里有数的人。
听负责人介绍完毕,云舒也开始履行她的翻译职责了。
一开始,她还老老实实的把双方的话互翻过来,后来,也不知道怎么的,她就不再翻译了,指着几种农机和外商你来我往地交流起来,另外几个外商也跟着加入了。
一帮子不懂外语的人面面相觑,有一瞬间,他们有一种身居国外的错觉。
等外商们交流完,云舒对负责人说:“订购合同呢,拿订购合同出来,准备签单。”
农机厂负责人:……
中年男子问云舒:“你刚才跟他们聊些啥?”
云舒浑不在意地说:“没啥,就根据他们的国家地理特点给他们推荐最适合的机器。”
中年男子:……好家伙……
还是旁边的一个小年轻机灵,赶紧从抽屉时抽出一叠纸来,农机厂展台负责人赶紧接过来。
云舒指了指其中一台机器说:“那个型号的松土机要十万台……”
负责人手一抖:“那个,我们没有那么大的产能……”
云舒恨铁不成钢:“你们不会和兄弟厂联合生产啊,只要抓好质量就行了,你吃鸡蛋还追着问是哪个鸡妈妈下的吗?”