其实当时他看好像实在找不到专业的翻译了，也打算摊牌自己会日语的事救救火。

不过秦渺刚好抢先一步，自告奋勇地接下了翻译的工作。

“你怎么会日语的？”秦渺继续追问，这个发现可太具有爆炸性了。

“我妈就是日本人，只是这么多年一直没人知道……

她知道中国人的仇日情绪很强，怕我在外面被欺负，所以她从不在外人面前说日语。

小主，

这么多年来，周围的邻居只知道她是外乡人……

好在日语有些词和粤语的发音相近，所以她偶尔说漏嘴，别人也只当她是粤语说的不好而已。”

博辉边小口喝着冷掉的茶，边说起埋在他心底很多年的秘密。

“那你们一定吃了不少苦吧？”秦渺能够想象隐瞒这个秘密不容易，尤其是在他爸爸去世以后。

听齐思宇说当时是他妈妈一个人在外工作赚钱养家，不愿意被追查身份的话，估计只能做一些辛苦又报酬很少的工作吧？

“好在都过去了……

所以自从知道你是日语老师，我对你就多了一份亲近感。

其实我们之间有很多相似的爱好，也可以有很多共同语言。

我知道你一时无法从和阿思的恋情中走出来，但是你可以……给我一个机会吗？至少不要这么决绝地抹杀了我们之间的可能性……”博辉喝完杯子里所有的茶，孤注一掷地说。

“能先让我睡会儿吗？这会儿困劲儿上来了。

而且这两天接触的信息量太大了，我需要点时间消化……一下。”睡眠不足加上喝了点酒，秦渺听着博辉说话就已经有点意识模糊了，她话还没说完就倒在沙发上睡着了。

“这里怎么睡啊……”博辉小声说着，温柔地给她盖上了自己的厚外套。

“齐思宇！！”睡梦中秦渺感觉有一只温暖的手摩挲着她的脸颊，她猛地惊醒，抓住那只手。

“阿思应该不会再找你了，裴云落已经搬到他楼下的公寓去住了……”听到秦渺的呼声，博辉尴尬地收回好不容易鼓起勇气的那只手。

“哦……你把我背到这里来的？我很重吧？”秦渺心里一沉，继而撑起一个勉强的笑。

“不重，我一路抱回来的，先来吃饭吧。”博辉故意加重了“抱”这个字，然后不理一旁独自凌乱的秦渺，起身走到餐桌旁坐下开始打开外卖盒的包装。

“额，队长大人辛苦啦，其实不用这么麻烦的……”秦渺脸一红，拿手机看了一眼时间，已经接近中午12点了。

她这么能睡的吗？！

而且完全没感觉到被抱起来，睡这么死的吗？！

该不会还打呼了吧？！

“我也不想这么麻烦，不过早上快7点的时候KTV的老板亲自来赶人啦，我看你也叫不醒，只能把你一起带回来了。”博辉把秦渺的那份饭菜摆好，就开始若无其事地吃自己的饭。

“辛苦了辛苦了，以后有什么需要我效劳的尽管说。”秦渺不好意思地坐到博辉对面，有些难为情地开始扒饭。

不好意思归不好意思，但是再怎么无地自容，肚子还是会饿的……