三万英尺的高空，霍玉兰、曾晓雯昏昏欲睡。一旁的张小霞和老郑，一个兴奋无比，另一个却紧张万分。

老郑的双手紧紧握着身体两侧的扶手，脸色惨败，一颗又一颗豆大的汗珠从他的两颊滑落。

看着老郑这副不争气的模样，张小霞忍不住开口调侃，“瞅瞅你这副没见过世面的样子！至于吗？飞机都起飞一个多小时了，你怎么还是这么紧张？”

老郑乜斜了张小霞一眼，然后翻了翻他的大眼珠子，“老子的事，你莫管！”

张小霞抬脚就要往老郑的脚面上跺，早已有所预判的老郑猛地抬脚，躲过一劫。

“现在在飞机上，你能不能消停一会？我真的很紧张！你可不可以学着尊重一下我的焦虑？”

张小霞撇撇嘴，“行吧！看你这么窝囊，我就放你一马。”

张小霞扭过头，望着漂浮在机翼两侧的白云，不禁生出感慨，“真好啊！没想到，有生之年，我也能出国，还能坐上飞机！现在就是让我立刻去死，我这辈子也值了！”

闻言，老郑无力地闭了闭眼，“大姐，你能不能不要在飞机上说死啊死的，不吉利！你是活够了，可这一飞机上的人都还没活够呢。你不要那么自私，好不好？死的时候还拉着一飞机的人给你陪葬。你可真没素质！啊——唔——”

张小霞的脚还是踩在了老郑的脚面上。这次，小霞也预判了老郑的行为，在他的“啊”还没完全喊出去之前，先用手捂住了他的嘴。

“别叫！现在在飞机上，你消停一会！大喊大叫的，可真没素质！”

老郑一脸的憋屈，恶狠狠地瞪着张小霞。

“看什么看？姐姐本想放你一马，可天堂有路你不走，地狱无门你闯进来，还敢说我没素质？我看你是不想活了！”

老郑委屈巴巴地收回了视线，再也不敢瞪着张小霞。这婆娘太辣，惹不起只能躲着了。

1984年，中国还没有直飞美国的航班。四人先到达日本，然后转机，飞往洛杉矶。

十几个小时后，飞机抵达洛杉矶国际机场。

接机大厅里，眼神极好的霍玉兰一眼就看到了Alex。

而彼时的洛杉矶，亚裔不多，几张亚洲面孔在一群老外当中极为显眼。所以，Alex也在第一时间发现了霍玉兰一行人。

见到霍玉兰，Alex那满是雀斑的刀条脸立刻绽放出一朵美丽的菊花。没办法，白人皮松，虽然才刚三十出头，可他的脸上已经爬上了许多的褶子。

Alex的喜悦并非伪装，他是真的好爱霍玉兰。不要瞎想，这种爱与男女之情没有任何关系。那是一种极其纯净的喜欢，就好似人类对钞票的喜欢那般。是的，在Alex的眼中，霍玉兰就是行走的美刀。自从奥运会合作过一次后，他便与霍玉兰缔结了非常牢固的雇佣关系。不似最初的能多坑点就多坑点，Alex现在走的是长期合作、童叟无欺的路线。帮九天在美国寻找代加工厂、销售代理，帮霍玉兰在洛杉矶租房子，这些事情，霍老板都是真金白银付中介费的。认识霍玉兰之后的每一天，Alex都沐浴在美刀的滋养下。见到如此贵人，他怎能不喜笑颜开？

“哦，霍，我的朋友！”Alex大步上前，一把将霍玉兰拥入怀中。

此情此景，一旁的老郑和张小霞瞬间看傻眼了。

张小霞轻轻踩了老郑一脚，给了对方一个眼色。老郑秒懂，他伸出蒲扇般的大巴掌，一下就将Alex扒拉到了一边。瘦得好似白斩鸡的小Alex，差点没被老郑扒拉出一个跟头。

“你干嘛？大庭广众的，竟然敢耍流氓？”

“What？”Alex皱眉，摊手，面现不解。

老郑说的是中文，他根本听不懂。在Alex的视角里，他正跟金主爸爸热情地打招呼，忽然间就被眼前这大傻个子扒拉出一个趔趄。

霍玉兰连忙开口解释，“老郑，他没有耍流氓！美国的问候方式就是这样的，他们的拥抱就跟咱们中国的握手一样。”

老郑挠了挠他的大脑壳，一脸的尴尬，“老美这边打招呼还得抱一下吗？这……这也太……男女授受不亲啊！”

为了化解尴尬的场面，曾晓雯主动迎了上去，一把抱住了Alex，“Hey，bro，最近过得怎么样？”

见曾晓雯竟主动上前抱了Alex，老郑脸上的尴尬瞬间化作嫌恶。他搓了搓身上不断涌出的鸡皮疙瘩，与张小霞对视一眼，小声嘟囔，“老爷们之间也得抱？这也太恶心了吧！”

离开机场，Alex驱车，将霍玉兰一行人送到他为几人租住的公寓里。简单安顿一番后，Alex提出要带几人出门逛逛，却被霍玉兰婉拒了。

“以后我们就在洛杉矶扎根了，逛街的时间有的是。先办正事吧，代加工厂和销售网络的情况，你跟我详细说说？”

Alex笑容一敛，面上泛起一抹愁色，“代加工厂找的不是很顺利。只有一家工厂的厂长回应积极，但价格很贵！”

“贵是多少？”

“一瓶汽水，50美分，不议价！”

闻言，一旁的曾晓雯倒吸了一口凉气。

什么也听不懂的张小霞和老郑见曾晓雯如此神情，好奇心起，拉着他追问Alex都说了什么。

霍玉兰秀唇紧抿，眉头轻蹙。