“晓雯，我先跟你道个歉，之前不应该莽莽撞撞地闯进你的房间。但我得解释一下，我敲过门的，还喊过你，见你的门虚掩着，屋里一直没有回应，我担心你出事了，所以才……”

曾晓雯连连摆手，“没事，是我自己睡得太死了！那个门有点问题，我跟酒店前台说了，可他们一直也没人过来修。”

解释过后，两人再次陷入沉默。

霍玉兰心里乱糟糟的。她突然觉得自己很好笑，孩子都生过了，又不是什么黄花大闺女，怎么看了一眼美好的身体，就变得这么不淡定了呢？她可是厂长，得拿出领导该有的洒脱和气势。

思及此，霍玉兰强制性整理了一下情绪，然后清了清嗓子，进入正题。

“我刚刚去找你，是有点事想和你谈。”

霍玉兰郑重的神色令曾晓雯的心也静了下来，他挺直了腰背，同样一脸正色，“什么事？您说！”

霍玉兰将自己与Alex的那通电话一丝不漏地还原给了曾晓雯。

“晓雯，我记得你之前来九天找投资的时候，带来过一篇论文的复印件，讲什么运动和乳酸的。”

“《大运动量训练后血气与乳酸的变化及加速其恢复的过程研究》？”

“对，就是这个！给你一个晚上的时间，你能把里面的重点内容都翻译成英文吗？我想让Alex把你这篇论文的部分内容也报道出去，用以佐证咱们九天运动饮料是用最科学的方式帮助人体恢复机能，并非还有激素类成分。”

“没问题！我现在立刻回去翻译，明早一定交给您！”

说完，曾晓雯站起身，再见也不说，脚下生风，一溜烟地跑出了咖啡厅。

是他对工作无比敬业，一分一秒也不想耽误吗？

当然不是！刚才的一脸正色都是硬装出来的。现在，刚好有个由头，还不赶紧逃离霍玉兰，逃离两人之间那尴尬得快要令他窒息的气氛。

两天后，一篇关于“中国魔力水”的报道通过《纽约太阳报》进入了大众的视野。

“在本次奥运会上，中国队加快出击的背后，有一种叫做‘九天’的‘魔力水’在起着作用。喝上一口这种‘魔力水’，马上就会精力充沛，信心倍增。据初步分析，这是一种新型运动饮料，味甜，微涩，极适合运动流汗后饮用。九天运动饮料很可能会引起一场新的饮料业革命……”

文中详细地描述了九天运动饮料的独特妙处，部分摘取了曾晓雯的那篇论文，在合理的范围内，公布了一小部分九天运动饮料的成分，用以佐证九天能够迅速补充体能的原因。这篇报道将九天运动饮料大夸特夸，运用千秋笔法，在几个隐喻间，就将美国市面上的其他几款运动功能饮料比入尘埃。

报道出街后，霍玉兰又让Alex牵线，使用钞能力，令美国的十几家二流报纸对《纽约太阳报》这篇报道进行转载。

伴随着奥运会逐渐进入尾声，九天竟在美国意外地走红了。很多市民都想尝一尝这款饮料，然而却购买无门。可人就是这么奇怪，越买不到就越是想要。

洛杉矶的某条小巷子里，山田纯一郎将三瓶九天运动饮料递给了一个歪扣鸭舌帽、颈戴大金链的黑人小哥。

小哥从兜里掏出几个皱巴巴的美金揉成的纸团，扔给了山田纯一郎，然后转身就走。

山田纯一郎将几个美金纸团一一展开，数了数，神色突变。

“站住！”山田纯一郎一溜小跑到黑人小哥近前，一把抓住了他的胳膊。

“干嘛？”小哥的语气中满是不耐烦。

“钱数不对！不是说好了一百美金吗？怎么只有五十？”

小哥轻蔑一笑，“什么一百美金？从一开始我跟你说的就是五十！你脑子是不是坏掉了？怎么会有人花一百美金去买三瓶破饮料！”

山田纯一郎目眦欲裂，“放屁！你明明在电话里说好了，三瓶九天，你出一百美金！要不然，我怎么会放着六十美金的买家不搭理，过来跟你交易？”

由于愤怒，山田纯一郎拽着黑人小哥的手又加重了几分力道。一阵阵疼痛爬上小哥的手臂。这下，小哥也怒了。他挥起拳头，一记右摆拳正中山田纯一郎的颧骨。

山田被黑人小哥打得连连倒退，背部狠狠地撞上了小巷斑驳的墙壁。

“你……你居然动手打人！我要报警，让警察把你抓起来！”

黑人小哥被山田纯一郎给逗笑了，他快步走到山田的近前，一脚便踹在了山田的肚子上。